kolaveri in Tag Archive of Latest Movie and Celebrity News

Tag Archive | "kolaveri"

Female singer of Kolaveri song

As soon as kolaveri song sung by Dhanush became a rage many teasers and rip off started coming up inorder to encash on the popularity of Kolaveri. Among them the one caught the attention was the singer of female version of Kolaveri di.Not much is known about the lady singer.Her name is also unknown.But till we know a little about her lets just enjoy her effort to copy the kolaveri song.

The woman in question, who is enjoying her minutes of fame on the social networking sites, earlier had only two other videos to her credit which are now attracting attention and getting her applauds. When contacted via email, unwilling to reveal her identity, the reluctant soup girl responds, “We are creating our new video. We’ll surely get back to you once we finish this project.” Now that’s what we call, making the best of everything for as long as it lasts.

Posted in Three Tags: , , , , , , , , , , Comments (0)


Dhanush as he is better known is a multi talented son of the famous Kasthuri Raja of Kollywood cinema. Dhanush is right now a hot discussion topic almost everywhere.And if you are not living in another planet you will definitely know why.

Dhanush is a famous tamil actor, occiasion lyricist and singer has taken notice of entire nation by his song kolaveri.After Ra. One song chammak challo with English, Hindi and Tamil lyrics has created cyclone among the music lovers Dhanush’s Kolaveri a tanglish song is proving to be tsunami. Why this Kolaveri di, a song penned and sung by Dhanush for his upcoming movie 3 has gone viral on cyberspace with more than 5.5 million YouTube hits just under 10 days of its release online.

Rajinikanth’s son in law Dhanush thinks that he has a very bad voice and only directors who want filth voice for their movie approaches him to sing the song. He thinks that its simple broken English lyrics and simple tone had made the real difference to the song.People can approach to the song and could relate to the situation.Whatever Dhanush says about his voice but his drunkard style singing has won millions of heart and you will find even stars like Big B,Karan Johar, Abhishekh Bacchan twitting about Kolaveri song.Among other Farah Khan is also caught by the Kolveri viral and is very keen to choreograph the song if offered.According to her it will be a big challenge to choreograph a love failure song like Kolaveri di.

But Dhanush is right now not thinking about the success of his Kolaveri song.It is his latest release movie Mayakkam Enna is what he thinking about.Mayakkam Enna has received a mixed response from public and critics but definitely Kolaveri craze will add have its positive effects on the movie business.


Posted in Three Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Comments (0)

Kolaveri Song Meaning

The credit for this meaning goes to Srinivasan .


Why This Kolaveri Di (Why this murderous rage, girl?)

The lyrics of this song is rather simple and is written in the easiest form of Tanglish , a mixture of Tamil and English . The lyrics portray the feelings of an average Indian boy, who has failed in love, or who has some problems with his girl. The song starts as mentioned below:
“Yo boys I am sing song, soup song, flop song. Why this Kolaveri Kolaveri Kolaveri Di, Why this Kolaveri Kolaveri Kolaveri Di.”

Why this Kolaveri Di? : Why do you have this Kolaveri, Girl? (Represents the guy’s feeling after his girlfriend ditched him).
Kolaveri: Urge to Kill/Torment/Hurt (meaning varies on situation) someone. Used in a lighter vein in the song and Tamil slang.

Soup Song : A song about failing in love.

Soup Boys : Men who have failed in love.

Sariyaa Vaasi : Play the music properly.

Showed me Bouv-u : Rejected me (When you go near a dog, it barks ‘Bow’ which means, go away don’t come near me. Similarly when you go after a girl and she shoos you away, it is called showing ‘Bow-u’. In a funny way.)[9]

Da or Mama : Tamil variant of “Dude” or “Bro”

Di : Tamil variant of “Girl” or “Babe”

Notes eduthuko… Appadiye kaiyla snacks eduthuko : Take notes… And have some snacks in hand. (This line precedes the verse in which Dhanush sings about having Scotch Whiskey. In India, it is customary to have some snacks alongside alcoholic drinks).

Appadiye kaiyla sax eduthuko : Even though the youtube viral video lyrics mentioned ‘snacks’ & Dhanush’s lip movement matches the words Snacks, popular alternate understanding is its actually Sax as for Saxophone, as the song continues into a saxophone tune pa pa paan pa pa, and the singer hints the player to play the music properly ‘Sariyaa Vaasi’ then after a hiatus in the middle the song starts again ‘one, two, three, four’ the Saxophone is actually played in the same pa pa paan tune.


Yo boys i am singing song
Soup song…
Flop song …
Why this kolaveri kolaveri kolaveri di
Why this kolaveri kolaveri kolaveri di
Rhythm correct
Why this kolaveri kolaveri kolaveri di
Maintain this
Why this kolaveri..aaa di.

Distance la moonu moonu moonu coloru whiteu
white background nightu nigthu
nightu coloru blacku
Why this kolaveri kolaveri kolaveri di
Why this kolaveri kolaveri kolaveri di

White skin-u girl-u girl-u
Girl-u heart-u black-u
Eyes-u eyes-u meet-u meet-u
My future dark
Why this kolaveri kolaveri kolaveri di
Why this kolaveri kolaveri kolaveri di

Maama notes eduthuko
Apdiye kaila snacks eduthuko
Pa pa paan pa pa paan pa pa paa pa pa paan
Sariya vaasi
Super maama ready
Ready 1 2 3 4

Whaa wat a change over maama
Ok maama now tune change-u
Kaila glass only english
Hand la glass
Glass la scotch
Eyes-u full-aa tear-u
Empty life-u
Girl-u come-u
Life reverse gear-u
Lovv-u lovv-u, oh my lovv-u
You showed me bouv-u
Cow-u cow-u holi cow-u
i want u hear now-u
god i m dying now-u
she is happy how-u

This song for soup boys-u
We dont have choice-u
Why this kolaveri kolaveri kolaveri di [x4]
Flop song

Posted in Three Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Comments (1)

What is the meaning of Kolaveri and Sariyaa Vaasi

What is the meaning of Kolaveri. This tamil word is being heard everywhere these days Kolaveri has become a popular ringtone.Even i’m searching for the exact meaning and believe searching for it frantically.Find the meaning of  kolaveri and other terms like sariya vasi here. Like many people even I’m also bitten by this Kolavari bug. After brainstorming search for the meaning I finally landed up with the meaning of Kolavari.It is basically a light hearted slang of the tamil language used by heartbroken lover who is blood thirsty after being rejected by his girlfriend. Kolaveri is the combination of two different word Kola and Veri. Kola means murder and veri means urge to do.So full meaning of Kolaveri is urge to murder, killer instinct,hatred.  In the song it fits as revenge and blood thirst of a weeping and injured lover in love.Why this kolaveri di means why this murderous rage against me , girl.Why did you do this to me?Why so much hatred for me? Meantime read the lyrics and enjoy the video of this highly infectious song of the upcoming movie Three.

Hello Boys.. I am Singing Song..
Soup Song.. Flop Song..

Why This Kolaveri Kolaveri Kolaveri Di?
Why This Kolaveri Kolaveri Kolaveri Di?
Rhythm Correct..
Why This Kolaveri Kolaveri Kolaveri Di?
Maintain This..
Why This Kolaveri? Di..

Distance’la Moon’nu Moon’nu
Moon’nu Color’ru White’tu
White’tu Background Night’tu Night’tu
Night’tu Color’ru Black’ku
Why This Kolaveri Kolaveri Kolaveri Dee?
Why This Kolaveri Kolaveri Kolaveri Dee?

White’tu Skin’nu Girl’lu Girl’lu
Girl’lu Heart’tu Black’ku
Eyes’su Eyes’su Meet’tu Meet’tu
My Future Dark’ku..
Why This Kolaveri Kolaveri Kolaveri Di?
Why This Kolaveri Kolaveri Kolaveri Di?

Mama, Notes Eduthuko..
Apdiye Kaila Šnacks Èduthukø..
Papapa Papapapa Papapa Pa Pa..
Šeriya Vaasi..
Šuper Mama Ready.. Ready 1 2 3 4..
What A Change Over Mama..
Ok Mama.. Nøw Tune Change’ju..

Kaila Glass’su.. Only Ènglish’sa..
Hand’la Glass’su
Glass’la Šcøtch’chu
Èyes’su Full’la Tear’ru
Èmpty Life’fu, Girl Cøme’mu
Life’fu Reverse’su Gear’ru
Løve’vu Løve’vu Oh My Løve’vu
Yøu Šhøw Tø Me Bøw’vu
Cøw’vu Cøw’vu Høly Cøw’vu
I Want Yøu Here Nøw’vu
Gød I am Dying Nøw’vu
Šhe Is Happy Høw’vu?
This Šøng’gu Før Šøup Bøys’su
We Døn’t Have Chøice’su

Why This Kølaveri Kølaveri Kølaveri Dee
Why This Kølaveri Kølaveri Kølaveri Dee
Why This Kølaveri Kølaveri Kølaveri Dee
Why This Kølaveri Kølaveri Kølaveri Dee

Fløp Šøng..


Posted in Three Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Comments (0)